Передача авторских прав на дизайн и их нарушение

Просмотров: 1319

Обязательно требуйте у Фрилансеров и Веб-студий доказательства их авторской работы и передачу исключительных прав на дизайн!

Это избавит вас от мошенников, которые используют чужие дизайны. Как и у всех графических дизайнеров, у меня иногда воруют работы ( дизайны с моего сайта-портфолио выдают за собственные Произведения). Поэтому решила прояснить некоторые вопросы авторского права здесь в статье для таких же пострадавших.

Далее вы найдете:

Нарушение авторских прав

Проблема с авторством в России

К сожалению, в России нет единой базы авторских прав и дизайнеры никогда не могут быть абсолютно уверены в том, что, используя какую-то фотографию, иллюстрацию, клипарт или рисунок, он не нарушает чьих-либо авторских прав. А так же встречается использование работы дизайнера без оплаты (например, когда Заказчик просит фрилансера нарисовать дизайн без предоплаты, а получив работу - неожиданно исчезает).

Либо другая ситуация: Заказчик  заказывает разработку уникального авторского дизайна, а фрилансер заимствует дизайн или графику из работы другого Автора (например, часто фрилансеры для работы  используют изображения и клипарты из интернета, не задумываясь об авторских правах их создателе). Поэтому заключать договор выгодно для обеих сторон.

"Авторские" права на дизайн можно передать с помощью заключения авторского договора с Автором работы, составляющийся в письменном виде. Устная договоренность о передаче авторских прав не дает другому лицу законных оснований для использования произведения.

В соответствии со Статьей 31 ( Закон РФ от 09.07.1993 N 5351-1 (ред. от 20.07.2004) "Об авторском праве и смежных правах" ) все права на использование произведения, прямо не переданные по Авторскому договору, считаются не переданными.

Как избежать нарушения авторских прав при заказе дизайна?

Большинство Веб-студий из-за низких бюджетов на создание сайта сильно экономят на дизайне и используют для работы картинки из поисковых систем. При этом, конечно, нарушаются чьи-то авторские права ( ведь наличие изображение в поисковике - совсем НЕ значит, что его можно использовать в своих целях!). Например, Гугл добавил новую функцию в раздел поика картинок - поиск по праву использования, однако это не помогает в случае с фотостоками-мошенниками, на которых, с целью получения траффика и продажи рекламы, используются изображения из интернета как якобы "бесплатные с открытой лицензией", и при этом спрятано от глаз указание, что материал преднозначен исключительно для ознакомления, как с сайтом FireStock. По факту получается - что изображения все-таки нельзя использовать, так как они нарушают авторские права).

Если Вы заказываете дизайн у Фрилансера или в Веб-студии, обязательно уточняйте, где и каким способом взяты используемые в макете изображения. Поскольку в случае возникновения проблемы, ответственность за нарушение чьих-то авторских прав будете нести именно Вы.

Ложные "бесплатные" фотостоки

Винтернете появляется все больше якобы бесплатных фотостоков, предлагающих "бесплатные изображения и клипарты". Подобные сайты создаются с целью получения прибыли - высокая посещаемость позволяет продавать на них рекламные баннеры и рекламировать другие сайты. Поэтому с лицензией на использование изображений никто не разбирается - хорошие фото просто берутся из интернета. При этом фотосток позиционирует себя как бесплатное скачивание, вводя этим в заблуждение. И только где-нибудь внизу мелким шрифтом или на спрятанной страничке "О проекте" указывается, что фотографии представлены только для ознакомления. Это значит, что фотографии все-таки использовать нельзя! Например,как в случае с фотобанком FireStock.

Но есть и сайты с действително бесплатными изображениями. Для уточнения лицензий на изображения - обязательно связывайтесь с их Авторами напрямую!

Как правильно передать права на дизайн?

По закону, обладателем авторских прав является сам Автор произведения. Однако можно передать исключительные права на него. В нем дизайнер-фрилансер гарантирует, что дизайн создан его силами и средствами и у него есть авторские права на него. Например, я сама после завершения работы над проектом, отправляю по почте бумажный подписанный документ, предоставляющий исключительные права на созданный для Вас дизайн или иллюстрацию.

Право авторства и передача прав на дизайн - разные понятия! Право авторства во многих странах, в том числе во Франции и России, непередаваемо и неотчуждаемо! По Статье 1265 Гражданского кодекса РФ "Право авторства и право автора на имя":

"Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен."

Авторский договор не может быть безвозмездным!

Договор авторского права должен содержать следующую информацию:

  • обнародованный экземпляр вашего произведения;
  • срок действия договора и территорию, на которой он действителен;
  • перечень конкретных прав, передаваемых по договору;
  • способы использования произведения;
  • сумму авторского вознаграждения, сроки и порядок его выплаты по каждому способу использования произведения.

Договор авторского права может заключаться как отдельный документ, так и включение элементов авторского договора в стандартный договор.

Что входит в исключительные права на дизайн?

  • право на воспроизведение произведения (дублирование, тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание объективной формы, допускающей его функциональное использование) без ограничения тиража;
  • право на распространение экземпляров произведения любым способом без ограничения территории;
  • право на обнародование произведения, т.е. на сообщение произведения, в какой-либо иной форме или каким-либо способом неопределенному кругу лиц;
  • право на публичное использование произведения и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях;
  • право импортировать экземпляры произведения в целях распространения; право использовать произведение под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком Заказчика;
  • право переделывать произведение, использовать его в качестве основы для создания иных изображений и иным образом перерабатывать произведение (право на переработку);
  • право переуступить на договорных условиях полученные по настоящему договору права третьим лицам.

Действие передаваемых исключительных авторских прав не ограничивается территориальными пределами. Я сохраняю за собой право использовать произведение самостоятельно только для демонстрации его в своем портфолио.

Когда нарушаются авторские права?

  • если некто использует произведений, права на которые  автор им не передавал в письменной форме;
  • если некто использует Работу в более широком объеме, чем это согласовано в авторском договоре;
  • если некто при создании любой рекламы использовал фотографию, взятую из сети Интернет;
  • если некто перерабатывает творческий продукт другого человека без разрешения автора;
  • если нарушаются личные неимущественные авторские права, что выражается в необозначении имени творца при использовании продукта его творчества или указании другого имени, если иное не указано в авторском договоре;
  • если некто нарушил авторские права на фотографию, если использовало существенный фрагмент фотографии;
  • если автор не передал право на переработку произведения, то его можно использовать лишь в первоначальном варианте, и даже изменение деталей рисунка будет противозаконно, и рекламопроизводителю могут предъявить иск.

Можно ли использовать клипарт, фото и графику из интернета?

У любого изображения в интернете есть Автор. Часто бывает так, что он не знает о том, что его работу  находят через гугл-картинки, например, и используют в дизайне или рекламе. Если это происходит — значит его авторские права нарушены. Так же происходит с якобы бесплатными фотостоками, где изображения предлагаются "скачать бесплатно", но "только для ознакомительных целей", то есть использовать их нельзя.

Для того, чтобы проверить, можно ли использовать данное изображение при создании дизайна, можно провести предварительное исследование, используя базу данных организаций по коллективному управлению авторскими правами ( типа РАО). Но это сложно и долго ради 1 изображения...

Где взять Клипарты для дизайна:

  • Скачивать действительно бесплатные клипарты на сайтах их Авторов. Например, вот здесь в бесплатных клипартах вы можете бесплатно скачивать и картинки и использовать их в дизайне.
  • Покупать изображения на специальных ресурсах (фотобанках) с выбором лицензии на использование
  • Заказывать напрямую у дизайнера или фотографа, которые предоставляют письменные гарантии авторской работы
  • Создавать произведения (иллюстрации, фотографии, дизайны) собственными силами.

Что делать, если ваш дизайн украли?

Можно направить нарушителю ваших авторских прав письмо с вашей претензией по поводу незаконного распространения открыток с авторским рисунком, права на которые принадлежат вам. Но скорее всего ваша претензия не сможет что-либо изменить. Обратиться в суд или правоохранительные органы ( при этом нужно предоставить суду доказательства вашего авторства), а именно:

  • Обнародованный экземпляр вашего произведения;
  • Если вы не обнародовали произведение, доказательствами могут являться различные черновики, эскизы, наброски, негативы, в общем рабочий материал, все, что может содержать творческую мысль, отраженную в Вашем произведении.
  • Показание свидетелей, могущих подтвердить ваше авторство.

При этом обратиться в суд можно только в случае, если вы сами работаете легально....  А ведь часто бывает, что сами Заказчики не имеют даже ИП. П этом случае можно написать в поисковые системы ( Гугл, Яндекс) с просьбой наложить санкции на сайт-мошенник за нарушение ваших авторских прав. Думаю, шанс получить положительный результат есть - если у вас есть письменные доказательства владения Правами на дизайн или изображение, так как я уже встречала изображения и видео, которые "заблокированы из-за нарушения авторских прав".